Não bastou pedirem para colocar o aviso em português como o colocaram em inglês (isto demonstra uns raros sinais de inteligência a norte do Douro), mas a parte com piada é que agradecem duas vezes, com a particularidade de que no aviso em inglês agradecem com um emblemático "Thanks Again", que quer dizer (obrigado mais uma vez).Ora este again não faz sentido porque os bifes não vão ler o aviso em Português, a não ser que o aviso em inglês seja também dirigido aos portugueses, como reforço do que foi escrito em Português.
Isso assim até explicaria o motivo dos agradecimentos estarem ambos em inglês.
Sem comentários:
Enviar um comentário