A gaguez dos jornais on-line

Que os jornalistas portugueses não sabem escrever, não é uma novidade, agora não se admite que pelo menos não saibam utilizar o corrector ortográfico.
Achei esta pérola numa página do Jornal Record. Será que o jornalista é gago e gaguejou a escrever ou pura e simplesmente é bronco?

in http://www.record.pt/noticia.asp?id=718320&idCanal=11